{"id":272,"date":"2016-02-27T15:26:55","date_gmt":"2016-02-27T15:26:55","guid":{"rendered":"http:\/\/tiempoeta.me\/?p=272"},"modified":"2016-02-27T19:47:03","modified_gmt":"2016-02-27T19:47:03","slug":"el-son-se-partio-en-dos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiempoeta.me\/?p=272","title":{"rendered":"EL SON SE PARTIO EN DOS"},"content":{"rendered":"<p>La noticia corri\u00f3 un nefasto d\u00eda, por las calles de La Habana<br \/>\nVieja; llevaron la noticia los p\u00e1jaros en vuelo por entre los<br \/>\nca\u00f1averales y sobre las playas. &#8220;El son se fu\u00e9 de Cuba!&#8221; gritaron los<br \/>\naugures, pero esta vez por ser quizas la \u00fanica, equivocaron el<br \/>\naugurio. Pues ver\u00e1n, incr\u00e9dulos espectadores de una revolucion llegada<br \/>\na m\u00e1s. C\u00f3mo pudieron pensar, Dios de los Cananeos, que el son pudiera<br \/>\nirse de la isla? Si el son y Cuba son una misma cosa, como el civil y<br \/>\nel soldadito!  Si en efecto, as\u00ed hubiese sido, se hubiese ido isla y<br \/>\ncanci\u00f3n en \u00fan s\u00f3lo viaje. Pero, la isla segu\u00eda ah\u00ed, y podr\u00eda suponerse:<br \/>\nel son tambi\u00e9n segu\u00eda ah\u00ed.  Pero d\u00f3nde, d\u00f3nde, d\u00f3nde! Preguntaron<br \/>\nlas aves. Hemos volado por toda la isla y no lo hemos visto!  Porque,<br \/>\ncoment\u00f3 el Viento, no han sabido buscarlo. Deben hacerlo  por las<br \/>\nviejas calles de la ciudad en calma: en la Bodeguita del Medio, all\u00ed<br \/>\ndonde el viejo invent\u00f3 el mojito, en una especie de covacha bar donde<br \/>\nun ilustre viejo, sobrenombrado Compay Segundo, de nombre verdadero<br \/>\nFrancisco Repilado. Qu\u00e9 nombre, amigos m\u00edos, y qu\u00e9 hombre, c\u00f3mo<br \/>\ntocaba la guitarra el condenado Repilado! Era cierto, sin embargo,<br \/>\nalgunos soneros se hab\u00edan ido, llevandose su voz consigo, pero no el<br \/>\nson: el son es inmaterial, inconforme, celestial, nunca anodino. Otros<br \/>\nse quedaron: cuerpo y alma de guitarra en un solo arpeggio regio, a<br \/>\nveces hasta doloroso. Pero generoso, siempre!  Omara Portuondo, para<br \/>\ncitar una de las estrellas m\u00e1s fulgurantes del son cubano, vivi\u00f3 por<br \/>\nmucho tiempo en apartamento vista al mar en el mero malec\u00f3n, cedido<br \/>\npor el Gobierno  para su  transcurrir del tiempo que le quedaba por<br \/>\nvivir.<\/p>\n<p>Pero, a\u00fan as\u00ed, la canci\u00f3n insist\u00eda: el son se fu\u00e9 de Cuba!  En<br \/>\ncierta forma s\u00ed, pero n\u00f3 como lo planteaba Luis Aguil\u00e9, cubano y<br \/>\nespa\u00f1ol. Si \u00e9l, desde su Espa\u00f1a natal hubiese visto con cuidado<br \/>\nextremo lo que suced\u00eda en su isla, no habr\u00eda dejado enterrado su<br \/>\ncoraz\u00f3n all\u00e1, en Cuba; ver\u00eda el son dividirse en dos sin perder sin<br \/>\nembargo su ser, esencia, existencia y trascendencia.  El t\u00edtulo de<br \/>\nla canci\u00f3n era, es, debi\u00f3 ser, sin duda, &#8220;El son cubano se parti\u00f3 en<br \/>\ndos&#8221; &#8211; s\u00ed se\u00f1or, en dos pedazos se parti\u00f3 el son! Pero no lloreis,<br \/>\ncubanos, los dos trozos se reunieron m\u00e1s all\u00e1 de sus orillas en una<br \/>\nplaya cercana: la de Venezuela, y a\u00fan hoy el son persiste en Venezuela<br \/>\ncomo el son venezolano. No existe, dicen, el son venezolano? No han<br \/>\no\u00eddo el Nuevo Sonero del Caribe? Sus componentes son criollos,<br \/>\nvern\u00e1culos y de este domicilio! No han o\u00eddo ustedes, a un taxista<br \/>\nllamado Oscar de Le\u00f3n, lo llaman ahora el Sonero Mayor? Caraque\u00f1o,<br \/>\npor m\u00e1s se\u00f1as, no habanero, por favores recibidos. El son persiste en<br \/>\nCuba, en Venezuela, en la costa caribe\u00f1a de M\u00e9xico, en Colombia, hasta<br \/>\nen Argentina &#8211; s\u00ed, cr\u00e9anlo, alla naci\u00f3 un jud\u00edo por sobrenombre Carlos<br \/>\nArgentino, y saben que hizo el yidishe muchacho? Cant\u00f3 el son cubano<br \/>\ncon, oigan bien, la Sonora Matancera! Oigan a  Daniel Santos, Benny<br \/>\nMor\u00e9, por Dios, el gran Benny!  Oigan al Tr\u00edo Matamoros, a Sindo<br \/>\nGaray, qu\u00e9 caray! De este modo ver\u00e1n y sabr\u00e1n que el son montuno y<br \/>\nel son cubano son \u00fano s\u00f3lo, no dos, vivir\u00e1n por siempre en todo el<br \/>\ncontinente Americano. Amen!<\/p>\n<p>As\u00ed ser\u00e1 por siempre, por los tiempos que se fueron, y los que<br \/>\nvendr\u00e1n, tambi\u00fdn, seguramente. Mientras el sol del Caribe alumbre<br \/>\nnuestras playas, Habr\u00e1 son del bueno, ever and forever!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La noticia corri\u00f3 un nefasto d\u00eda, por las calles de La Habana Vieja; llevaron la noticia los p\u00e1jaros en vuelo por entre los ca\u00f1averales y sobre las playas. &#8220;El son se fu\u00e9 de Cuba!&#8221; gritaron los augures, pero esta vez por ser quizas la \u00fanica, equivocaron el augurio. Pues ver\u00e1n, incr\u00e9dulos espectadores de una revolucion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/272\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiempoeta.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}